让我听听你的声音

　　龙雁飞（许冠文 饰）是一个著名的武侠小说家，十年了都没有新的作品面世了，不过以往的畅销作品仍然带给他客观的收入，生活无忧。他的女儿Sophia（杨千嬅 饰）是个早已到了适婚年龄，但她恋爱运甚差，只想找一个真正可以过日子的人结婚，其实她一直暗恋自己的上司——花花公子Frankie（刘青云 饰）。Frankie因为意外要搬到Sophia的家住，龙雁飞看见自己心爱的女儿被Frankie当工人使唤，心里很不是滋味，便对Frankie充满了敌意，但在后来的相处中，两个男人又成了知己……

　　A hit and run of an 18 year old girl becomes the hub of a wheel that sets into motion many a spoke - a journalist , a raging mother, a cop and a system all caught in an ethical dilemma. Questions raised only to realise that truth is rarely pure and never simple.

　　高中三年级学生朝仓晓生是个车迷，这天他在车行里发现了一辆深蓝色的日产FairladyS30Z。这正是传说中的“恶魔Z”，号称速度最快的改装车。据说“恶魔Z”仿佛有着自己的意志，能够根据情况做出反应，它的高速令人生畏，却又深深地吸引着追求速度之梦的人们。“恶魔Z”曾经的拥有者都出了事故，这辆车在世上销声匿迹了一阵，竟然又出现了。晓生迷上了“恶魔Z”，为之投入了全副精力，试图去完全掌控它。　　绘梨子的哥哥晶夫也因为“恶魔Z”而死，绘梨子非常讨厌这辆车，反对让它复活。然而晓生的热情感染了她，她在晓生身上看到了哥哥的影子，渐渐地开始支持他。　　绘梨子的男朋友岛达也曾经是晶夫的赛车朋友，他认为应该把“恶魔Z”销毁，阻止再有人牺牲。达也将爱车黑色保时捷911重新改装，向晓生发出了战书。　　恶魔Z与黑鸟的对决拉开了序幕……

职业拳击手神山英次在菲律宾试图东山再起，却始终未能获得比赛机会，转眼已至不惑之年。就在此时，长期失联的女儿桃子突然造访，命运的齿轮由此转动。失去母亲后无处可去的桃子，漂洋过海来投奔父亲。 　　异国菲律宾的屋檐下，这对父女开始了生涩的同居生活。血缘的羁绊难以轻易填补十余年的空白，两人笨拙地摸索着亲子关系的形状。 　　女儿身上总带着“另一个自己”的影子，这段充满磕绊却暗藏温情的日常，让曾经视野狭隘的神山逐渐学会环视周遭——塬来注视着他的，不止是桃子，还有更多人的目光…… 　　当比赛机会奇迹般降临，英次为赢得属于他们的容身之处毅然踏上擂台。这部以拳击为背景的作品，最终讲述的是关于“父”与“子”共同成长的生命物语。