女孩与强奸者

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。

本片是斯洛伐克导演卡塔琳娜·格拉玛托娃的长片首作，带有半自传色彩。15岁的少年埃诺和祖母在乌特奇卡的村子里过暑假，他喜欢摩托，无心学业，每天和村子里的男孩们混在一起。埃诺十分崇拜在外工作的母亲，内心希望能和她一起生活，但随着村子里流言四起，埃诺渐渐发现，母亲并不如想象中那样善良，而成长也总是伴随着痛苦和挣扎。

　　19岁的少年赛斯·戴维斯（吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi饰）一心希望能尽快淘到自己的第一桶金，好让父亲另眼相看。他本打算靠玩非法纸牌起家，却发现此路根本行不通，直到一家名为J.T.马林经纪公司的股票经纪商找上了赛维斯。　　在这个号称“锅炉房”的核心办公室里，多少个一夜间成为百万富翁的故事深深诱惑着赛维斯。很快，野心勃勃的赛维斯便以优异的成绩通过了股票经济人认证考试，开始了他的“成功之路”。他把那些永远都没有前途的股票卖给利欲熏心的投资者。赛维斯正以极危险的速度追逐着金钱与利益，靠近着他所谓的功成名就，贪婪而不安。在纽约长岛这个瞬息万变的商业圈里，良心未泯的赛维斯终于开始面对良心的考验。

 1）魔术师但丁依靠神秘的斗篷在时尚都会挣下超高的人气，但是斗篷中藏着可怕的秘密，但丁则用录像记录下了一切。直到某天助理斯卡莉特将录像带交给警方，一切昭然若揭；2）野生科学家阿方索制造了一个连通平行空间的大门，他和另一个世界的自己交换空间，到对方的世界进行15分钟的探险，却发现彼此的世界有着天壤之别。3）三个热衷做极限运动的年轻人偶然来到一处画着神秘图案的场所玩耍，不知不觉中遭到一群恐怖之人的包围和袭击；夜幕下的城市突然响起刺耳的警笛声，警方和疯狂逃跑的冰淇淋车展开夺命追逐。卡文和女友艾瑞丝外出张望，谁知一转眼艾瑞丝竟消失不见，卡文疯了一般四下寻找。现代化的社会，人们依赖影像大刷存在感，却都变成了转瞬即逝的数据碎片……